您现在的位置:首页 > 新闻快讯

我校举行第三届研究生口译大赛(英语)决赛

发布日期: 2017-04-12 15:36:02阅读:

329下午,由研究生处主办、高翻学院承办的第三届大连外国语大学研究生口译大赛(英语)决赛在明德楼305教室举行。研究生处姜凤春处长、刘娇陈副处长及高翻学院领导作为嘉宾出席本次大赛。

大连市人民政府外事办公室美洲大洋洲处处长胡冰侠女士、高翻学院教师方菊、赵颖以及英语学院刘清和刘翔老师担任本次大赛评委。来自高翻学院和英语学院的10名研究生选手参加决赛。

本次口译大赛分为英译汉和汉译英两个环节,两个环节得分相加作为选手的总得分。选手们在比赛中表现出的扎实的语言功底、娴熟的口译技巧、快速的反应能力和良好的心理素质给评委与观众们留下了颇为深刻的印象。经过比赛的激烈角逐,最终决出特等奖及一、二、三等奖。高翻学院范峻池同学以其出色的表现斩获特等奖,高翻学院刘晓悦、禹雪艳获得一等奖;高翻学院马溪蔓、王阳、陈赛迪获得二等奖,高翻学院丁锐、黄美琦、崔傲雄和英语学院沙桐获得三等奖。

比赛结束后,作为本次大赛的主任评委,大连市人民政府外事办公室美洲大洋洲处处长胡冰侠女士对选手们的表现从宏观和微观两个层面做了精彩点评。她首先肯定了选手们在大赛中取得的优异成绩并对所有获奖选手表示祝贺,同时对本次口译大赛的命题质量及赛程安排工作给予高度评价。此外,胡处长针对比赛过程中选手们存在的问题和需要进一步提升和改进之处给予了认真细致的指点,让参赛选手和现场的同学们都感到受益匪浅。

此次口译大赛的赛程安排合理,组织有序,不仅为同学们提供了一个展示口译能力的平台,也为我校提升翻译实践教学质量、发掘口译人才潜能、激发学生口译学习热情、将课堂学习与课外实践相结合、不断增强就业竞争力等方面起到积极的促进作用。