大连外国语大学

2015年研究生英语口译大赛

还在因自己的英语才华无用武之地而“译“郁吗？

Don’t worry!!!

大连外国语大学2015年研究生英语口译大赛

将为你提供不可思“译”的展示平台，

让你的魅力流光“译”彩！

这里，是大家不断迸发翻译灵感的天堂。

这里，是大家尽情展示语言才华的舞台。

这里，是大家好运获得抽奖礼品的乐地。

这里，是大家努力获得丰厚奖品的战场。

只要你自信，阳光，乐观，专业不限，性别不限，奖品无限，

可是报名时间有限！抓紧有限的时间，躁起来！！！

欲知详情，请使劲往下戳！！！

关于举办大连外国语大学

2015年研究生英语口译大赛的通知

为提高我校非英语翻译专业研究生的英语听说技能，开发口译潜能，激发英语口译学习热情，提高我校研究生的双语能力，增强就业竞争力，我校将举办大连外国语大学2015年研究生英语口译大赛，本次活动由研究生处主办，英语学院承办。此次口译大赛将学习与实践相结合，让同学们在体验口译乐趣的同时，锻炼自身的口译能力。

分组形式：

1.参赛者分专业组和非专业组，专业组指MTI（英语）专业和英语专业的学生，非专业组指其他专业学生。

（注：MTI（英语）和英语专业学生不可报非专业组，其他专业学生也可报专业组，两组不可兼报）

2.专业组和非专业组两组内部分别角逐，各产生一二三等奖及优秀奖。

参赛者：大连外国语大学所有在校研究生

奖项设置：

1.参与奖：所有参加初赛者均可参与抽奖，奖品价值5至50元不等，包括话费充值卡、晴雨两用伞、汉推用餐代金券、往返校车票、咖啡学院代金券、暖手宝、化妆品分装瓶组合、书立、本、文件夹、笔袋等生活必需品，中奖率100%！！！

2.本次大赛决赛两组各设一等奖1名可获得相应证书和丰厚奖金2000元

二等奖2名可获得相应证书和丰厚奖金1500元

三等奖3名可获得相应证书和丰厚奖金1000元

优秀奖4名可获得相应证书和丰厚奖金500元

3.本次活动属校级活动，在学业奖学金评定时按学校及院系有关规定进行评定。

赛事安排：（比赛地点另行通知）

为帮助参赛者更好的了解口译及口译大赛流程，提高口译能力，使参赛者在比赛中更好的发挥，本次大赛将于赛前12月2日（周三）为参赛者开设口译讲座。

主讲人：英语学院副教授方菊老师

现场口译展示：英语学院口译俱乐部

12月9日（周三）

初赛：（专业组：MTI（英语）及英语专业；非专业组：其他专业）

比赛形式：选手在规定时间内完成160-180字的一段文字的汉译英口译

1. 选手抽取题目；

2. 大屏幕显示该题目文本；

3. 选手开始口译；

4. 提示音响起，选手结束口译；

5. 所有选手完成比赛，宣布比赛成绩，前15名选手进入复赛；

6. 为选手颁发参赛及获奖证书；2

12月23日（周三）

决赛：（专业组：MTI（英语）及英语专业；非专业组：其他专业）

比赛形式：选手在规定时间内完成一段对话的汉英互译

1. 选手抽取题目；

2. 播放该题目音频；

3. 选手开始口译；

4. 提示音响起，选手结束口译；

5. 所有选手完成比赛，宣布比赛成绩；

6. 为选手颁发参赛及获奖证书；

报名方式：登录大连外国语大学英语学院网站，在“公告通知”板块中下载报名表。填表后将纸质报名表报至各院系，以院系为单位汇总交英语学院11A401办公室刘瑶处。为便于同学报名，特设“寝室交表点”，全校研究生可以个人或团体形式将表送至26#331史丽媛同学、28#121刘瑶同学（每晚7-9点）。各院系将电子版报名表和汇总表发至大赛专用邮箱dawaikouyidasai@163.com。

报名截止：2015年12月4日

本次大赛联系人：

贾老师 86111020

刘同学 陈同学 86111014

大连外国语大学研究生处

大连外国语大学英语学院口译大赛组委会