大连外国语大学与葡萄牙阿威罗大学共建教育部备案的中外合作办学机构阿威罗国际学院，现开展2027年硕士研究生招生工作。阿威罗大学为葡萄牙顶尖国立研究型高校，2025QS世界排名359位；大连外国语大学是我国传统八大外国语院校之一，国际合作资源丰厚。两校师资联合授课，实行小班教学、配备中外双导师，满足毕业条件可获中外双证书，符合条件可办理中留服认证。

阿威罗国际学院开设图书情报、设计专业，各招20人：图书情报围绕数字人文搭建“数据科学+人文情报+数字治理+国际研判”跨学科体系，聚焦多语种数据分析、跨境舆情研判、文化数字活化，培养适配数字中国与国际传播的文理复合型人才；设计构建“设计创新+文化遗产+数字技术+国际传播”体系，主攻文化遗产数字化、跨文化传播、数字文创设计，面向文化出海、数字文创领域培养创新设计人才。