您现在的位置是: 首页 >> 新闻快讯 >> 正文

我校成功举办首届研究生语言教学技能大赛

打印|关闭发布日期:2014-11-24 08:53:09

语言是思维的外壳,是人与人表达情感,传递情感,交流情感的工具。情感则赋予语言以灵魂,让其丰富而饱有内涵。为了激发在校研究生同学的语言学习热情,提高研究生的语言应用能力和外语教学能力,大连外国语大学研究生处携手汉学院举办了首届研究生语言教学技能大赛。本次大赛得到了广大研究生同学的热烈响应,经过了各院系初赛选拨,共有16位选手成功进入了决赛。11月19日中午12:30,大赛决赛正式开始,选手们热情洋溢,沉浸于语言教学过程之中,整个比赛高潮迭起,精彩纷呈。

出席本次大赛的评委老师有研究生处处长姜凤春教授,汉学院院长李春姬教授,及各院系主管教学院长:孟海霞副教授、张国强教授、常俊跃教授、张雪教授、丛明才教授、彭文钊教授、周玉琨教授、陈子娇副教授、吕雨竹教授、吴宝国教授以及高洋洋老师。进入本次决赛的16名选手来自汉语、英语、应用英语、日语、法语、西班牙语、阿拉伯语、德语、俄语、韩语等不同院系,他们富有创意的语言教学设计吸引了在座的每一位老师和同学,各国语言交汇贯通,为我们献上了一场精彩的语言盛宴。

xj2014_11_19_14_15_21.jpg

本次比赛包括1分钟说课和10分钟课堂授课两个环节,选手们可自带听课学生以方便教学。在课堂授课环节,各位参赛选手借助多媒体课件、视频、板书、实物、卡片等多种形式辅助教学,教学语种涉及英汉日韩法西俄阿等多个语种,教学内容从中学至大学各个年级,授课内容涵盖语法、词汇、课文等诸多方面。比赛中,来自汉学院的选手授课深入浅出,与留学生精彩互动,诠释汉语句法精髓,传递中华文化;英语学院的选手自信大气,颇有讲师风范,运用精良的课件制作和恢弘的视频辅教,成功完成基础英语和专业领域英语授课;应用英语学院选手声情并茂,将翻译教学法与英美文化相结合,栩栩如生再现英文文本原滋原味的语言魅力;日本语学院选手热情投入,注重互动,将复杂的语法知识剥丝抽茧,助于学生记忆;韩语系选手,清新淡雅,落落大方,用温柔的语言将韩国习语缓缓道来,异国文化令人过目难忘;阿拉伯语系选手举止儒雅,授课思路清晰,将复杂的阿拉伯数字表达法清楚阐明,附加口诀便于记忆;法语系选手热情洋溢,幽默流畅的授课形式让同学们享受其中,感受法语的浪漫、优美、精准;德语系选手沉着大方,授课过程清晰流畅,巧妙使用构词游戏帮助学生更好理解德语构词原则及词类转换……在形式各异,风格不一的语言授课环节,各位参赛选手流利的口语表达和恰当自然的肢体语言给在座的老师和同学留下了深刻的印象,他们扎实的语言应用功底和科学的教学理念展现了研究生同学的外语教学和跨文化交际能力。

DSC_0762.JPG

xj2014_11_19_14_42_17.jpg

经过了精彩激烈的课堂展示,评委们仔细谨慎给出得分,最终有十名选手凭借精彩的表现获得了优胜奖,来自韩国语系的刘奔、俄语系的林珊珊、德语系的崔振三名同学获得了三等奖,二等奖获得者是来自英语学院的刘丹阳和来自意阿语系的李梓赫,获得本次大赛一等奖的选手是来自汉学院的毛晶晶。

最后汉学院院长李春姬教授对本次大赛做出了总结,李教授对于各位选手的表现给予了肯定,对本次比赛的亮点给出了高度评价。选手们都具有良好的心理素质,课堂实战教学表现自如,颇具亲和力。同时李教授也指出了大家的不足和有待加强的地方,比如教案设计有待完善;课堂教学过程与教案的要力求高度贴合;着装、板书、课堂教学方法有待完善;课堂互动任务与教学目标力求吻合;合理掌控时间等。最后李教授语重心长地说:“在你享受自己的教学过程的时候,别忘了有下面的学生也会在享受他们的学习过程。”本次大赛给不同语系的研究生同学提供了很好的交流、学习的平台,让同学们不断地思考英语教学模式和策略,发现自身理论和实践能力的不足。相信通过此次语言技能大赛,广大研究生同学能够加强将专业语言理论知识与具体外语实践相结合的意识,以切实的语言教学实践为基础,不断发现、思考、解决外语教学和对外传播过程中出现的困难和问题,以学术理论为支持,构建创新型外语传播及教学模式。在跨文化交流中感受语言的魅力和文化碰撞的精彩!

大连外国语大学研究生会秘书处